John Clause on "[Plugin: qTranslate X] Name format in API"

Hi there,

We use the Qtranslate plugin and really love it. There is just one thing I hope you can help us with.

Our Woocommerce store is connected via API to our TradeGecko account. TradeGecko imports the product and order information and exports and stock values.

In tradegecko we have named our products like this:
[:nl]Productnaam[:en]Product name[:]

This way the product translations stay in tact. But when a product is synced (when an order is placed) the product name is updated. And somewhere in this process the product name is changed to either the NL or EN variant.

My guess is that Woocommerce sends the product name via API to tradegecko in the language an order has been made. How can we customize the code so that the qtranslate tags are send via API?

Thank you!
Laura

https://wordpress.org/plugins/qtranslate-x/

Sounds like an integration job. We are not familiar with TradeGecko API. You need to hire a developer to figure it out or do troubleshooting by yourselves. If you wish us to do this integration, submit request via https://qtranslatexteam.wordpress.com/contact-us/.