I've aready tried this code (but got a syntax error)
https://wpjobmanager.com/document/customising-job-application-process/#section-5
Do you have updated instructions on how to link the Apply Button to the employer's exteal URL (for the instances where exteal apply url was entered by the employer)?